Ao colocar uma música numa playlist que está configurado para fazer download, a faixa adicionada não é baixada automaticamente. Até as “Mais Queridas” enfrentam esse problema. Como solução parcial, parece que é preciso desconectar da internet, esperar um tempo e conectar novamente para assim começar o download. Isso atrapalha a experiência.
Além disso, se você voltar para a tela inicial (sem fechar o app no multitarefas), aí é que o processo demora ainda mais.