Oi @AlinAlinemelooo quanto ao erro de carregar o conteúdo, vá em dados e armazenamento e aumente o espaço alocado para o smart cache, quanto maior o espaço, mais músicas o app vai carregar antes de serem tocadas evitando essa mensagem.

E a opção de limpar cache ficam nas configurações de aplicativos do celular, e não na própria Deezer

É só ir em configurações > aplicativos > deezer > armazenamento > limpar cache