Olá @adribp , o plano Deezer HiFi é de uso pessoal e por isso você não poderá reproduzir músicas simultaneamente em vários dispositivos com esse plano. Nesse artigo aqui há mais informações sobre o Deezer HiFi. No seu caso você poderia assinar dois planos individuais como o Deezer premium ou continuar utilizando o Deezer Family.

Nesse artigo aqui você poderá comparar os planos ofertados pela Deezer e escolher o que mais se encaixa no seu estilo de vida.