Tocar somente uma faixa (podcast)

Gosto muito de dormir ouvindo podcasts, e geralmente conecto com minha caixinha de som. Contudo, ao tocar um episódio do podcast, é gerado uma fila de espera que não consigo zerar, o que marca vários como ouvidos (afinal de contas tocaram) e a caixinha não desliga por inatividade nunca. O que tenho feito é jogado o episódio que estou ouvindo pro final da lista, mas realmente acho que seria bacana colocar formas de tocar somente uma faixa, talvez seja útil até para meditação, por exemplo.