comando Siri - toque mais queridas Apple CarPlay

Olá, @Rodrigo Molina veja se o tópico logo abaixo pode ajudar você! 
 

https://support.deezer.com/hc/pt-br/articles/360000640777-Atalhos-da-Siri

Esse tópico só ensina criar o atalho , o atalho está criado e funciona , só não funciona quando está conectado no Apple CarPlay ! Alega não poder executar play list dirigindo , sendo que o Flow ele executa normalmente ! 

Bom, @Rodrigo Molina já tentou fazer uma limpeza de cachê? Já que o próprio flow está funcionando normalmente. 
 

Siga os passos: Configurações > Dados e Armazenamento > Limpar Cachê. 

Após isso reinicie o aplicativo. 
 

E sugiro que faça o reset no CarPlay “esquecer esse carro” e o ative novamente! 

Não funciona !

pela mensagem apresentada é uma validação do próprio Deezer, não deixa executar enquanto estiver dirigindo como diz a própria mensagem. 

Informe a versão do seu Deezer e o @Rafael. passará ao setor responsável para averiguar o que ocorre entre Deezer e CarPlay.