Olá @MariaSilva,
É bem fácil assinar via Boleto só necessita ir no seu navegador logar na sua conta Deezer. Depois usa este link Ofertas Deezer e escolha a opção Premium anual. Na tela do método de pagamento só escolher Boleto.
Quero só deixar uma nota que o boleto pode demorar até 3 dias úteis para ser compensado, 

 

Apenas para sua proteção, removi a captura de tela partilhadas

Olá @Leonardo Cunha Camilo, o boleto pode levar até 3 dias úteis para ser compensado, dependendo do banco, então é preciso aguardar esse período para a ativação da assinatura.

No entanto, já constatei que o mesmo já foi ativado na sua conta Deezer.

Se necessitar de alguma ajuda adicional, por favor, me deixe saber.