o que acontece exatamente? alguma mensagem de erro?

Até procurei algum relato do mesmo problema na comunidade gringa.
E não achei nada: https://en.deezercommunity.com/ios-48

Não sei como é o esquema de pareamento no apple watch mas pode 

ser que tenha algum “cancelar pareamento”.  Ai você busca novamente o dispositivo.

Sim! Diz que eu preciso conectar o relógio, mas já estava conectado. Agora até conecta, mas não atualiza. Não aparece as músicas no relógio. O app trava. Horrível! E não era assim, ficou após uma atualização no iPhone e no Deezer.