Essa função é muito útil porém precisa de uma pequena melhora na organização. Três coisas precisam ser reorganizadas.
1° Tocados Recentemente da página inicial


Como podemos ver nas imagens, são exibidos os últimos álbuns, playlists e Artistas que ouvi. Está ótimo, porém deveria ser exibido os últimos podcasts também. Como está é a página inicial do aplicativo, o correto era aparecer tudo o que foi ouvido por último para ficar perfeito.
2° Tocados Recentemente da aba Música dentro da aba Favoritos

Onde deveria ser exibido somente playlists e álbuns, é exibido tudo isso, mais os podcasts.
3° Tocados Recentemente da aba Podcasts dentro da aba Favoritos


E onde deveria ser exibido somente os últimos podcasts ouvidos, é exibido tudo misturado também.
Outra coisa: como podemos ver, a função Tocadas Recentemente na Aba Música e Podcasts (dentro da aba Favoritos) é uma coisa só. Fixa. Deveria ter as separações por categoria e mudar de acordo.
Resumindo:
Home do App: últimos álbuns, playlists, artistas e podcasts ouvidos
Aba música (dentro da aba Favoritos): somente os últimos álbuns e playlists ouvidas
Aba podcasts (dentro da aba Favoritos): somente os últimos podcasts ouvidos
Simples, lógico, intuitivo e organizado.